译文
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青(qing)色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友(you)以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵(ling)(ling)魂(hun)归来看望我的祖国。
魂魄归来吧!
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳(ye)的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
世上难道缺乏骏马啊?
举笔学张敞,点朱老反复。
她们的歌声高歇(xie)行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
楚国的威势雄壮(zhuang)烜赫(he),上天的功德万古彪炳。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
(二)
注释
1.长门,指长门宫,汉代长安别宫之一,在长安城南。
⑷思:思归。传说鸿雁正月从南方返回北方。
[11]轩露:显露。
⑼洞庭橘:洞庭山产的橘子。
记识:记得,记住。禄秩:俸禄。蒙禄秩:指召补京兆功曹,不赴。
(16)介然:坚定的样子。自克:自我控制。
320、谅:信。
(49)怅盘桓以反侧:惆怅难耐,辗转反侧。盘桓,这里指内心的不平静。