译文
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
骐骥(qí jì)
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教(jiao)养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
最近才明白古书上的话(hua),的的确确是没有半点可信的!
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘(niang)。
(此二句写月光之清(qing)澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且(qie)宴会喝酒的乐趣,不在于弹(dan)(dan)琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
注释
(19)蚩尤:传说中黄帝时的诸侯。黄帝与蚩尤作战,蚩尤作大雾以迷惑对方。这里以蚩尤代指大雾。
日暮:傍晚的时候。
4.除魏阉废祠之址:谓清除魏忠贤生祠的旧址。除,修治,修整。魏阉,对魏忠贤的贬称。魏忠贤专权时,其党羽在各地为他建立生祠,事败后,这些祠堂均被废弃。
142.成山:山名,在今山东荣城东北。
⑥安所如:到哪里可安身。
⑤青门道:指京城门。青门:为汉长安东南门,此处指京城门。词人曾经在京城春明门东住过。
⑸多病:一作“卧病”。故人:老朋友。疏:疏远。
⑼幕下:即幕府中。军队出征,施用帐幕,为此古代将帅的官署叫“幕府”。