译文
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿(a)娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
因为远别而(er)积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切(qie),墨未磨浓(nong)。
进献先祖先妣尝,
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
张(zhang)衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年(nian)轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
注释
9、相:代“贫困者”。
(25)造:等到。
(66)旧物:指生前与玄宗定情的信物。
⑽谢客:即谢灵运,南朝刘宋时的山水诗人,客是其小名。生平好游山玩水,曾写有一首题为《登临海峤初发疆中作与从弟惠连见羊何共和之》的诗。临海:郡名,今浙江临海县。峤:山尖而高叫峤。张铣注:“临海,郡名。峤,山顶也。”
(20)琴心三叠:道家修炼术语,一种心神宁静的境界。
静躁:安静与躁动。
21.觯(zhì):疑当作觚,是一种写字用的笔。京兆:指张敞。张敞在汉宣帝时做京兆尹,曾为妻画眉,长安中传张京兆眉怃。拟京兆:模仿张敞画眉。