译文
安放好编钟设置好大鼓,把(ba)新作的(de)乐歌演奏演唱。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
虞山后面向东延(yan)伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块(kuai)石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵(zong)横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁(sui)月更新就是新的一年。
河边上芳草(cao)萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
注释
22. 自谓:自称,用自己的别号来命名。
10.渝:更改,改变
⑺天刑:语出《国语·鲁语》:“纠虔天刑。”
⑧黄云:指战场上升腾飞扬的尘土。陇:泛指山地。
⑤垂杨双髻(jì),古代女子未成年时的发型。成年后,改梳云髻。
(155)股肱(工gōng)耳目——指臣子。股肱,手足四肢。腹心——指君主。