译文
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
山涧流水清澈见(jian)底,途中歇息把足来洗。
巍峨高耸的(de)滕(teng)王阁俯临着江心的沙洲,
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
简朴的屋子何必求大,只(zhi)要够摆床铺就能心安。
醒来时只有身边的枕(zhen)席(xi),刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
含情凝视天子使,托他(ta)深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
注释
⑶关塞莽然平:草木茂盛,齐及关塞。谓边备松驰。莽然,草木茂盛貌。
客,旅居他乡。历,经过。厌,厌恶。机巧,机智灵巧。习俗难居也。东都,隋置,公元621年(唐武德四年)废。公元628年(唐贞观二年),号洛阳宫,公元657年(唐显庆二年),诏改东都。
好:爱好,喜爱。
瀛洲:古代传说中的东海三座仙山之一(另两座叫蓬莱和方丈)。烟涛:波涛渺茫,远看像烟雾笼罩的样子。微茫:景象模糊不清。信:确实,实在。
⑺杳冥:遥远的地方。
⒀平昔:往日。
47.“止为”句:丁福保根据《太平御览》改为“心为荼荈剧”。按《太平御览》作“茶荈”,可能即“荼菽”之别写。荼:苦菜。菽:豆类。这两种东西大概是古人所煮食的饮料。