译文
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解(jie)命丧?
世代在(zai)海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的(de)芦花。
泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春(chun)秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
恐怕自己要遭受灾祸。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已(yi),教乐工歌(ge)妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅(mei)花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
注释
②平明:拂晓。
(115)今日之谓——说的就是今天的情况。
⑸彭城:即徐州,汉高祖刘邦的家乡。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
④苦行:指头陀行。
⑹何逊在扬州:语出杜甫《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州”之句。
南冠:楚冠,这里是囚徒的意思。用《左传·成公九年》,楚钟仪戴着南冠被囚于晋国军府事。深:一作“侵”。
⑷凭阑:靠着栏杆。
【池】谢灵运居所的园池。
⑸五陵:长安城外汉代的五个皇帝的陵墓。