译文
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
我独(du)自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船(chuan)游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚(chu)天一片碧绿,放声高歌。韵译
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走(zou)了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席(xi)上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
树林深处,常见到麋鹿出没。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
注释
要就:要去的地方。
(67)周:周勃(?——前169),沛人,从刘邦起事,以军功为将军,拜绛侯。吕氏死,周勃与陈平共诛诸吕,立汉文帝。周勃曾被诬告欲造反而下狱。
17.董:督责。
31.交:交错。相纷:重叠。
涂泥半朝:“朝”当作“潮”,意思是狱房墙上涂的泥有一半是潮湿的。
海客:海上旅客。此指估客,乘海船出外经商的商人。