译文
曾记得一次溪亭饮酒到日(ri)暮,喝得大醉回家找不着了道路。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在(zai)水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花(hua)容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣(yi)监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿(shi)了纱窗,雨水打湿了纱窗。
一夜间(jian),春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
世上难道缺乏骏马啊?
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情(qing)。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
昔日石人何在,空余荒(huang)草野径。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
注释
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。
6、共载:同车。
槛:栏杆。
(14)鸧鹒(cānggēng):鸟名。即黄鹂。
74. 庐陵:庐陵郡,就是吉洲。今江西省吉安市,欧阳修先世为庐陵大族。
愿:希望。
⑸多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”。安:哪里。
(21)食贫:过贫穷的生活。