译文
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
冰雪堆满北极多么荒凉。
其一
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜(xian)红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
反而使我想起困在贼(zei)窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
青云(yun)激发起高雅的兴致,隐居山林的生活(huo)也很欢悦。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
战士骑着青黑色的战马(ma)行走在去城南的路上,欲往那里参加(jia)战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围(wei)。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
致:让,令。
⑹翠叶藏莺,珠帘隔燕:意谓莺燕都深藏不见。这里的莺燕暗喻“伊人”。
①葵丘:宋国地名,在今河南兰考。一说在民权县东北。当时齐桓公与宋襄公、鲁僖公、卫文公、郑文公、许僖公、曹共公在葵丘相会。
[1]首春:诗人来到永州度过的第一个春天。
⑤笼盖四野(yǎ):笼盖,另有版本作“笼罩”(洪迈《容斋随笔》卷一和胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一);四野,草原的四面八方。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。
⑹赫:显赫。咺(xuān):有威仪貌。
(2)芳甸(diàn):芳草丰茂的原野。甸,郊外之地。