译文
先前那些辛勤种桃的道士如今那里(li)去(qu)了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已(yi)全因梦中消魂误。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日(ri)的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾(teng),结成彩霞。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
注释
②灞涘望长安:借用汉末王粲《七哀诗》“南登霸陵岸,回首望长安”诗意。灞,水名,源出陕西蓝田,流经长安城东。河阳视京县:借用西晋诗人潘岳《河阳县诗》“引领望京室” 诗意。河阳:故城在今河南梦县西。京县:指西晋都城洛阳。两句意为:我怀着眷恋之情,傍晚登上三山,回头眺望都城建康。
⑴坦腹:舒身仰卧,坦露胸腹。《晋书·王羲之传》:“时太尉郗鉴使门生求女婿于(王)导,导令就东厢遍观子弟。门生归,谓鉴曰:‘王氏诸少并佳,然闻信至,咸自矜持。惟一人在东床坦腹食,独若不闻。’鉴曰:‘此正佳婿也!’访之,乃羲之也,遂以女妻之。”
閟(bì):关闭。
心染:心里牵挂仕途名利。
27、念鬼:考虑卜鬼的事。念,考虑、思索。
⑦多事:这里指国家多难。
⑷备胡:指防备安史叛军。