译文
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六(liu)朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王(wang)仍难以入睡。
京城大(da)道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏(shu)零星。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸(xiong)中永怀着捧日忠心。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
注释
[2]苍梧:汉置郡名。治所即今广西梧州市。涨海:即南海。
⑵东郡趋庭:到兖州看望父亲。《前汉志》:东郡,秦置,属兖州。隋孙万寿诗:“趋庭尊教义。”蔡梦弼曰:公父闲尝为兖州司马,公时省侍,故有“趋庭”句。
顾;;看见。
是:这。
6.贿:财物。