译文
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
怀乡之梦入夜屡惊。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
到了晋朝建立,我蒙受(shou)着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供(gong)奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不(bu)接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借(jie)卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上(shang)苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨(zhi)为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
天上诸神(shen)遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
注释
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
及:等到。
66、子自归:你自己回来。意思是,没料到女儿竟被驱遣回家。古代女子出嫁以后,一定要娘家得到家的同意,派人迎接,才能回娘家。下文“不迎而自归”,也是按这种规矩说的责备的话。
24.陇(lǒng)亩:田地。
秩礼:古代辨上下﹑贵贱之礼。
何所似:像什么。何,什么;似,像。
⑶盘马:骑马盘旋不进。
⑶柳眼:早春时柳树初生的嫩叶,好像人的睡眼初展,故称柳眼。李商隐《二月二日》诗中有“花须柳眼多无赖,紫蝶黄蜂俱有情”之句。春相续:一年又一年的春天继续来到人间。
(1)少陵:杜甫祖籍长安杜陵。少陵是汉宣帝许皇后的陵墓,在杜陵附近。杜甫曾在少陵附近居住过,故自称“少陵野老”。吞声哭:哭时不敢出声。