译文
“魂啊回来吧!
我听说,鞋即使新鲜,也不能放在枕头上,帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如果一个人曾经担任过高级职务,天子曾经对他以礼(li)相待,官吏和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有(you)了过失,陛下下令免去他的官职是可以的,叫他告老还乡是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起来,押送到管理刑徒的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达(da)官贵人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏(pian)远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
那里就住着长生不老的丹丘生。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
就算在长安市里买(mai)花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
注释
②五侯:河平二年,汉成帝同日封其舅王谭、王商等五位为侯,世称五侯。
⑿扰龙伐蛟:扰,驯服。伐,击,刺杀。此处指“擒”。
之:作者自指。中野:荒野之中。
⑦蛮笺象管:纸和笔。蛮笺:古时四川所产的彩色笺纸。象管:即象牙做的笔管。
⑴掩:关闭。柴扉:柴门。
⑹兰台:汉代藏图书秘籍的宫观,这里借指诗人供职的秘书省。类:类似。转:一作“断”。
⑸天涯:远离家乡的地方。