译文
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英(ying)雄人物。木(mu)兰花开,似(si)见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流(liu)中也清泉汩汩,一片生机。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
竹林里笋(sun)根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵(fu)出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母(mu)鸭甜甜地睡着。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵(zong)马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几(ji)千里的疆边。
遍地铺盖着露冷霜清。
注释
⑸怆(chuàng)然:悲伤凄恻的样子。涕:古时指眼泪。
蛾眉:原形容美人的眉毛,细长而弯曲,这里指新月,月亮弯如蛾眉。
(22)《说文》:“篠,小竹也。”谢灵运诗:“绿篠媚清涟。”
41将:打算。
⑶“世人”句:指李白因入永王李璘幕府而获罪,系狱浔阳,不久又流放夜郎。有人认为他有叛逆之罪,该杀。
预拂:预先拂拭。
③既:已经。