译文
荆州不是我的家乡,却长久无(wu)奈地在这里滞留?
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需(xu)要把满城牡丹看尽,你与我同(tong)游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒(huang)马乱又何需老命苟全。
走到(dao)城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
注释
⑻惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。成秋苑:用唐李贺《河南府试十二月乐词》“梨花落尽成秋苑”诗句。
(14)阖庐(lǘ):公子光即吴王位后的号,《史记》说他是诸樊之子,《世本》说他是夷昧之子。
④黄金拳拳:金黄色弯曲的头发。
慢:怠慢,疏忽,指不尽职。
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。