译文
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后(hou)涂脂。
一(yi)个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
寸寸柔肠痛断(duan),行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在(zai)那重重春山之外。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
他出入于九重天(tian)宇,华山为此增光辉;
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果(guo)割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学(xue)问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
注释
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。
⒃鸿鹄(hú):天鹅。
⑽百年悲笑:指人生百年中的遭遇。
(12)亢:抗。
(14)未:还没有。去:离开,这里指改嫁。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。