译文
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵(yun)译
鼎湖的水静静流动,清澈见底(di),这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心(xin)把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉(yu)皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁(ge)的话,也不借此沽名钓誉。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家(jia)的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
注释
②客:指战死者,死者多为外乡人故称之为“客”。豪:通“号”,号哭。
243、辰极:北极星。
[11]紫禁:以紫微星垣比喻皇帝的居处,故称皇宫为紫禁。《文选·谢庄〈宋孝武宣贵妃诔〉》:“掩彩瑶光,收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”
③潋滟(liàn yàn):水波相连貌。凸:高出。
(10)傅说:殷高宗武丁的宰相,传说他死后,精魂乘星上天。
⒀“升阶”两句:伛偻(yǔlǚ):驼背,这里形容弯腰鞠躬,以示恭敬。荐:进献。脯(fǔ):肉干。脯酒:祭神的供品。菲薄:微薄的祭品。明其衷:出自内心的诚意。
木居士:木雕神像的戏称。
⑹弁(biàn):皮帽。骐(qí):青黑色的马。一说古代皮帽上的玉制饰品。