译文
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的(de)朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年(nian)只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有(you)什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
自来鬼神相助,祥梦(meng)示教战场。
船中商贾,切(qie)莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊(liao),感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联(lian)翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
快快返回故里。”
注释
(1)酬:以诗文相赠答。
240. 便:利。
彼:指人生一世。 无成:无所成就。
27. 残:害,危害,祸害。
⑫鬣(liè):马颈上的长毛。
27.惠气:和气。