译文
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
一串长长的歌声还在(zai)(zai)耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具(ju)有强烈的正义(yi)(yi)感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样(yang)饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任(ren)务已完成,何不今日回家走。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨(yang)的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪(lei)湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
注释
④平楚:登高望远,大树林处树梢齐平,称平楚。也可代指平坦的原野。
极:穷尽。
⑷芳尊:盛满美酒的酒杯,也指美酒。
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。
[34]亏:欠缺。分:情分。日亲:一天比一天亲密。