译文
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发(fa)现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又(you)撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得(de)比吹灯前还要明亮。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
水精帘在抖动微风(feng)拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨(jiang)一直驶向(xiang)临圻。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就(jiu)将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新(xin)的东西讨人喜欢。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
注释
6.深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)
⑷凭阑:靠着栏杆。
①苦空:佛教认为生老病死为四苦,又有“四大皆空”之说。《维摩经·弟子品》:“五受阴洞达空无所起,是苦义;诸法究竟无所有,是空义。” ②剑头唯一吷:《庄子·则阳》:“夫吹筦者,犹有嗃也;吹剑首者,吷而已矣。”意思是吹箫管能发出较大的声音,如吹剑环上的小孔,就只能发出细微的声音。
4.叟:老头
⑸灼灼:色彩鲜艳的样子。
3、经:常常。此意:指嵇康不愿出仕的意志。