译文
静静的深(shen)夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而(er)无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人(ren)。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
仰望(wang)明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
那去处恶劣艰险到了这种(zhong)地步;
酒杯之中自然(ran)死生没有差(cha)别,何况世上的万事根本没有是非定论。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
注释
5.还顾:回顾,回头看。
(37)专承:独自一个人承受。
(2)宝:这里是动词,珍藏。
③苏小:即苏小小。苏小小有二,且都为钱塘名妓。一为南朝齐人。《乐府寺集·杂歌谣辞三·<苏小小歌>序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名娼也。盖南齐时人’。”一为南宋人。清赵翼《垓馀丛考·两苏小小》:“南宋有苏小小,亦钱塘人。其姊为太学生生赵不敏所眷,不敏命其弟娶其妹名小小者。见《武林旧事》。”唐白居易《杭州春望》:“涛声夜入伍员庙,柳色春藏苏小小。”
(26)其家半三军:他家里的佣人抵得过三军的一半。当时的兵制,诸侯大国三军,合三万七千五百人。一说郤家人占据了晋国三军中一半的职位。晋国有三军,三军主将与将佐,合称为“六卿”。
元丰元年:即1078年。元丰,宋神宗年号。
(47)其:是,此。孔硕:指篇幅很长。孔,很;硕,大。
(11)被:通“披”。指穿。