译文
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的(de)乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是(shi)从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹(chui)拂下泛起一圈(quan)一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样(yang)。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群(qun)群的牛羊时隐时现。翻译二
远远望见仙人正在彩云里,
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
注释
游侠儿:都市游侠少年。
83.屏风:荇莱,又名水葵。一种水生植物。
辛亥:光宗绍熙二年。
31、竟日:一天到晚。竟,从头到尾。
〔71〕却坐:退回到原处。
93、所从方起:从哪个方位发生。
⑥ 平章风月:写评品风月的文字。