译文
对(dui)月亮有什么好处，而有玉兔在其腹中？
这(zhe)(zhe)个小村子傍晚的时候风雨潇潇，遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走，高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下，秋风在原野上劲吹，我举目远望，看见天幕从四方垂下。
少年人应当有凌云壮志，谁会怜惜你困顿独处，唉声叹气呢？
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”，而今却已荡然无存，虚名又有何用呢？
秦王直跪着说：“先生这是什么话！秦国远离中原，僻处西方，寡人又笨拙而不贤明，先生竟能光临此地，这是上天要寡人来烦劳先生，从而使先王的宗庙得以保存啊。寡人能够受到先生的教诲，这是上天赐恩于先王而不抛弃他的儿子啊。先生为什么要这样(yang)(yang)说呢！事不论大小，上到太后，下到大臣，希望先生全都教导寡人，不要怀疑寡人啊。”范雎向秦王拜了(liao)两拜，秦王也向范雎拜了两拜。
主人呀，你为何说钱不多？只管买酒来让我们一起痛饮。
夜郎离这里万里之遥道，西去令人衰老。
秋天离别时两相顾盼，像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙，真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人，如此逞雄究竟是为了谁？
当年长城曾经一次鏖战，都说戍边战士的意气高。
回想不久以前，为了抗击元军，我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船，经过海路，到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘，但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样，英勇顽强地同敌人斗争到底，保持崇高的民族气节。这样想着，我再也难以入睡。周围是那么寂静，只有秦淮何上的孤月，在默默地陪伴着我啊。
在三河道与友人分别，心里有些怅惘；盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建(jian)下大功。
不要埋怨皇帝寡恩，而要上书朝廷，了解事情的真相。
旅居的客舍就好像乡野山村一样，有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾(han)，只有黄莺的啼鸣了解，所以才殷勤的鸣叫安慰着我，就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
注释
逸豫：逍遥游乐，不能居安思危。
③苗裔（－yì）：后代子孙。暴：急骤；突然。?“岂……邪？何……也？”句：相当于现代汉语的“难道……吗？为什么……呢？”“岂”同“何”前后呼应，表示猜测的疑问句。
206、县圃（pǔ）：神山，在昆仑山之上。
4.皋：岸。
君：指这位歌妓恩遇的倾吐对象。
⑴不关身：不关己事。
②梁园月：即梁园的月色。梁园，西汉梁孝王所建。孝王曾邀请司马相如、枚乘等辞赋家在园中看花赏月吟。
⑹“汉箭”句：意谓清晨宋军便万箭齐发，向金兵发起进攻。汉：代指宋。金仆姑：箭名，见《左传·庄公十一年》。