译文
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里(li)看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路(lu)远隔万里长路狭。
宝雕弓独自向着(zhuo)寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑(jian)照耀着寒霜。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物(wu)冷落凄清。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
湖光山色之地是我的家,槐(huai)柳树阴下小径幽幽。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷(ye)的憎恶和愤慨。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借(jie)助(zhu)于乐器才有清妙的声音。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
注释
⑦渊明:指陶渊明,东晋诗人。
(5)元龙:陈元龙,即陈登,三国时人,素有扶世救民的志向。
⒁千亩:语出《史记·货殖列传》:“渭川千亩竹,其人与千户侯等。”
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。
10.盈缩:指人的寿命长短。盈,满,引申为长。缩,亏,引申为短。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
银汉:银河。迢迢:遥远的样子。暗度:悄悄渡过。