译文
月(yue)光照在波光粼粼的(de)河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊(jing)醒,神鬼听后都惊起。
我又似是孤栖寒(han)枝的乌鹊,
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱(li)环绕的草舍。
春日里山间暖山路(lu)晴明,茶新发革新长踏青而归。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共(gong)登峰峦翠微。
太阳(yang)早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
注释
(4)受兵:遭战争之苦。
①鹪鹩:鸟名,似黄雀而小。
⒆:隗kuí,郭隗,战国时燕国人。燕昭王招贤纳士,欲报齐国之仇,往见郭隗,郭隗说:“今王欲致士,先从隗始,隗且见事,况贤于隗者乎?”。
⑼迟迟句:谓更漏声缓慢地传入宫禁,形容夜长难耐。漏,古代以铜壶滴漏计时,多称玉漏。丹禁:古代宫禁涂以红色,故称。
信:信任。
⑵咸阳:本指战国时秦国的都城咸阳,当时著名的勇士盖勒、荆轲、秦舞阳都到过咸阳,这里用来代指唐朝都城长安。