译文
夏(xia)天已过,荷花凋落。寥廓的(de)(de)天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
可是贼心难料,致使官军溃败。
绿色的山川只(zhi)听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却(que)不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
那时游乐所(suo)至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
金陵是帝王居(ju)住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一(yi)方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
注释
⑦新晴:新雨初晴。晴,这里指晴夜。渔唱:打鱼人编的歌儿。这三句说,百无聊赖地登上小楼,看看雨后初晴的月夜景色。古往今来多少大事,也不过让打鱼的人编作歌儿在三更半夜里唱唱罢了。
⑴摸鱼儿:词牌名。
⑶生意:生机勃勃
隈:山的曲处。
⑵角:军中的号角。
⑴刘郎:指唐诗人刘禹锡。他曾被贬至南方连州、朗州等地。作者因战乱而流浪南方,故以刘郎自比。
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。
“叹十常”两句:叹明月十有八九津人心意,欲圆还缺。此即苏轼“何事常向别时圆”(《水调歌头》)之意。磨:修磨,指把月修圆磨亮。