译文
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
但是由于钟爱此山(shan),如何才有求取仙法的途径?
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高(gao)洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦(meng)中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
我试着登上高山是为了遥望(wang),心情早就随着鸿雁远去高飞。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹(tan)息。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉(mei)黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万(wan)里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
注释
⑼“华表”句:典出《搜神后记》卷一;“丁令威,本(汉)辽东人,学道于灵虚山,后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之,鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’”华表:古代设在桥梁、宫殿、城垣或陵墓等前兼作装饰用的巨大柱子。
(69)越女:指西施。
云:即扬雄,字子云。二人都是汉代著名的辞赋家。
坐:坐在高位的意思,指那些在高位上却不干正事。
江山代有才人出:国家代代都有很多有才情的人。