译文
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和(he)巫咸也该死过几回。
登高极目,万里悠(you)悠,旷然散我忧愁。
徒然听到传(chuan)说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
羡慕隐士已有所托,
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自(zi)饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望(wang)去都是陌生的景(jing)物,惟独看不到故乡的踪影。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
注释
⑸潭心:水潭中心。蛟涎:蛟龙的口液。唐李贺《昌谷》诗:“潭镜滑蛟涎,浮珠噞鱼戏。”这里指水蛭。
⑶使:命令。牵驿船:给驿站的官船拉纤。
29、干:盾牌。戈:古代用来刺杀的一种长柄兵器。干戈:指军事。
8、憔悴:指衰老。
179. 勉之:努力。之:为凑足一个音节,无义。矣:吧,表祈使语气。
登临送目:登山临水,举目望远。
⑨与:参加。知防:察觉和防止违礼的事。