译文
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
魏惠王魏婴在范台宴请各国诸侯。酒兴正浓的时候,魏惠王向鲁共公敬酒。鲁共公站起身,离开自己的坐席,正色道:“从前,舜(shun)的女儿仪狄擅长酿酒,酒味醇美。仪狄把酒献给了禹,禹喝了之后也觉得味道醇美。但因此就疏远了仪狄,戒绝了美酒,并且说道:‘后代一定有(you)因为美酒而(er)使国家灭亡的。’齐桓公有一天夜里觉得肚子饿,想吃东西。易牙就煎熬烧烤,做出美味可口的菜肴给他送上,齐桓公吃得很饱,一觉睡到天亮还不醒,醒了以后说:‘后代一定有因贪美味而使国家灭亡的。’晋文公得到了美女南之威,三天没有上朝理政,于是就把南之威打发走了,说道:‘后代一定有因为贪恋美色而使国家灭亡的。’楚灵王登上强台远望崩山,左边是长江,右边是大湖,登临徘徊,惟觉山水(shui)之乐而忘记人之将死,于是发誓不再游山玩水。后来他说:‘后代一定有因为修高台、山坡、美池,而致使国家灭亡的。’现在您酒杯里盛的好似仪狄酿的美酒;桌上放的是易牙烹调出来的美味佳肴;您左边的白台,右边的闾须,都是南之威一样的美女;您前边有夹林,后边有兰台,都是强台一样的处所。这四者中占有一种,就足以使国家灭亡,可是现在您兼而有之,能不警戒吗?”魏惠王听后连连称赞谏言非常之好。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客(ke)他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
注释
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
⑦乾坤句:说两颗头颅,好比天地一样大,含有“生的伟大,死的光荣”的意思。
⑶路八千:泛指路途遥远。八千,不是确数。
廪(lǐn)粟:国家发的俸米。
8.〔亲〕意动用法,用如动词,以……为亲,抚养。下文“子其子”中的第一个“子”也是动词。
[86]凫:野鸭。
3.同释重担:(两人)同时放下重担。同,同时一起;释,放下。
香阶:飘满落花的石阶。