译文
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边(bian)将(jiang)士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而(er)起打开清酒一樽。
昨夜(ye)和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车(che)盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神(shen)思已暗自随着流水奔到天涯。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
眼前(qian)江船何其匆促,不等到江流平静就(jiu)迎着风浪归去。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长(chang)堤。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
是我邦家有荣光。
注释
⑵兰陵:今山东省临沂市苍山县兰陵镇;一说位于今四川省境内。郁金香:散发郁金的香气。郁金,一种香草,用以浸酒,浸酒后呈金黄色。唐卢照邻《长安古意》诗:“双燕双飞绕画梁,罗纬翠被郁金香。”
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。
⑹庙社:宗庙和社稷,以喻国家。
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
⑤荏苒:柔弱。
闺閤之臣:指宦官。闺、閤都是宫中小门,指皇帝深密的内廷。
(13)卒:最后,最终。
⑹持酒:端起酒杯。《新唐书·庶人祐传》:“王毋忧,右手持酒啖,左手刀拂之。”