译文
树叶纷纷飘落到水边平地上，重阳(yang)节近了，又到了捣寒衣的秋天。怎奈我(wo)愁绪萦绕心中．白发生于两鬓，即便随意地将菊花插在头上，花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚，（我极目远望）直望到白苹烟尽之处，水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情，夕阳寂寂无语，大雁横在南浦上，人则斜倚西楼。
漫天的烈火把云(yun)海都映烧得通红，那是周瑜用火攻把曹操击败。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚，蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
鸟在村里飞翔，人们便感觉到天亮了；鱼在水中嬉戏，人们便知道春天来了。
春草到明年催生新绿，朋友啊你能不能回还？
伍子胥被吴王弃于吴江之上，屈原最终抱石自沉汨罗江中。
我唱歌月亮徘徊不定，我起舞影子飘前飘后。
如果不是这里山险滩急，少人来往，树一旦被砍，就没有人知道，这原是猿猴栖息的树枝。
千对农人在耕地，
昆虫不要繁殖成灾。
急风胡乱地掀动水中的荷(he)花，密雨斜打在长满薜荔的墙上。
巍(wei)巍的太乙山临近长安城，山连着(zhuo)山一直蜿蜒到海边。
白居易说，到天竺山去啊，那里如画卷展开，寺庙巍峨，流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错，南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说，并非如此，梅花的馨香幽幽飘来，怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟，我暂且在西湖边徘徊。
何不利用盛时扬弃秽政，为何还不改变这些法度？
心灵已然寂静无欲了，不会再为外物所动。这一生漂泊不定，好似无法拴系的小船。
环绕走廊的是紫藤的藤架，台阶两旁有红芍药的花栏。
宋人陈谏议家里有一匹劣马，性情暴躁，不能驾驭，踢伤咬伤了很多人。一天，他走进马棚，没看到这匹马，于是责问仆人：“那匹马怎么不见(jian)了？”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子，说：“你是朝中重臣，家里周围的人都不能制(zhi)服这匹马，商人又怎么能养它呢？你这是把祸害转嫁给别人啊！”(陈谏议）赶紧命人去追商人牵回马，并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。（因此）当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
山涧流水清澈见底，途中歇息把足来洗。
啥时能有万丈之长保暖衣，与您分享护住洛阳至更多。
什么地方有岩石成林？什么野兽能把话讲？
唱到商音听者无不流泪，奏到羽音荆轲格外惊心。
注释
⒁凄切：凄凉悲切。
⑾这次第：这光景、这情形。
⑶狸奴：指生活中被人们驯化而来的猫的昵称。
17、奔狐：一作“奔猨”。
（9）六畜：即马、牛、羊、鸡、犬、豕。
⒆这句就是歌词。“艰难”二字紧对父老所说的苦况。来处不易，故曰艰难。惟其出于艰难，故见得情深，不独令人感，而且令人愧。从这里可以看到人民的品质对诗人的感化力量。