译文
这兴致因庐山风光而滋长。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能(neng)够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回(hui)头向北顾。我(wo)登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
壶遂说:“孔子(zi)的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写(xie)作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
上党地势险要,历来被人称(cheng)作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降(jiang)城外的月色有如秋霜。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
注释
①鹪鹩:鸟名,似黄雀而小。
(7)永年:长寿。
⑦胜,优美之意,一如今天的旅游胜地。
房太尉:房琯。
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。
10.穷案:彻底追查。
(60)袂(mèi):衣袖。
[15]侈:轶;超过。