译文
农事确实要平时致力,
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
春(chun)风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不(bu)恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一(yi)(yi)下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
“谁能统一天下呢?”
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说(shuo):“丈夫,是我们指望依靠过(guo)一辈子的人。现在却是这(zhe)个样子。”于是两人一起在院子里大(da)骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
自古来河北山西的豪杰,
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
注释
〔1〕材朽行秽(huì),才能低劣品行肮脏。文质,文采和质朴,指文章、道德。底,至,到达,“底”通“抵”。赖,依靠。先人,指已经去世的父亲杨敞。馀业,遗留的功业。备,备员,充数。宿卫,在宫中值宿警卫,这是郎官的职责。杨恽曾任郎官。
①蕙草:一种香草。
⑤涘(音四):水边。
强:勉强。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。