译文
向小石潭的(de)西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而(er)看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙(ya)齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
自笑劳苦的生涯(ya)如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发(fa)花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒(jiu)而无诉讼(song)事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
可怜夜夜脉脉含离情。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔(ge)楚天云海迷迷茫茫。
注释
②四方:指各处;天下。
⑤鹓鹭:鹓(yuān)鹭,谓朝官之行列,如鹓鸟和鹭鸟排列整齐有序。《隋书·音乐志》:“怀黄绾白,鹓鹭成行”,鹓鹭即指朝廷百官。飞盖,状车辆之疾行,出自曹植《公宴诗》:“清夜游西园,飞盖相追随。”这里代指车。
一朝蒙雾露:一旦受雾露风寒所侵。蒙:受。
所闻:指渔人所知道的世事。闻:知道,听说。
错迕:错杂交迕,就是不如意的意思。
⒀裂素:指准备书写工具之意。素,绢素,古代作书画的白绢。