译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携(xie)着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王(wang)与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿(er)子子兰劝怀王去,说:“怎(zen)么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
数千载春秋变幻,数百(bai)载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
下过(guo)雪的清晨,有清幽笳声响(xiang)起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女(nv)在鹊桥上相会。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
注释
归梦:归乡之梦。
白首:头发白了,这里指老年。方:才。
嘶:马叫声。
6.飘零:飘泊流落。
1、李愿,号盘谷子,唐时隐士,生平事迹不详。盘谷,在今河南济源。