译文
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
待我尽节报效明(ming)主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
当你在阶前与女伴斗草时我们(men)初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风(feng)微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦(yi)如行云,不知去向了。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
跟随驺从离开游乐苑,
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章(zhang),并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
浩渺寒江之上弥(mi)漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
(45)起其文:勃起他的文气。
②倾国:指杨贵妃。
150. 且:连词,况且,表转换话题。
61. 罪:归咎,归罪。
9.洛中:即洛阳,洛阳多山。李白《金陵三首》:“山似洛阳多。”
夷:平易。
(1)桐庐江:即桐江,在今浙江省桐庐县境。广陵:今江苏省扬州市。旧游:指故交。
(69)贾谊(前201——前169):洛阳(今河南省洛阳市东)人,自幼博学,汉文帝召为博士,迁太中大夫。积极参与政事,并勇于针砭时弊。
⑧神仙体态:意谓美如仙女。