译文
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱(qian)是十千还是八千。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
夕阳斜下,不(bu)禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
白云满天,黄叶遍地(di)。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情(qing),又在西斜的太阳之外。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘(cheng)车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
注释
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
6、铁马金戈:形容威武雄壮的士兵和战马。代指战事.兵事。
(59)身后——死后的一应事务。
⑸藿:豆叶,嫩时可食。
莲花,是花中的君子。
(100)栖霞——山名。一名摄山。在南京市东。
7.狗窦:给狗出入的墙洞。窦(dòu),洞穴。
⑵巴路:巴山小路。巴,古国名,在今川东、鄂西一带。