译文
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面(mian)之上,又反射到屋门之上闪动。
桂殿哀愁的生活,长久得(de)已记不(bu)得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤(gu)寂的情怀。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主(zhu)。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下(xia)飘浮荡漾。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
早已约好神仙在九天会面,
玉石的台(tai)阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
注释
迅羽:这里形容骏马如疾飞鸟。
⑵淑人:善人。
(68)神人:这里指精神世界完全能超脱于物外的人。无功:无作为,故无功利。
⑥残照:指月亮的余晖。
②重阳:即阴历九月九日;古时风俗,人们常在这天登高,佩茱萸,饮菊花酒。有亲友在外,届时不免互相思念。王维《九月九日忆山东兄弟》云:“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人”。
(18)犹:还,尚且。
102. 隐:埋没,作“隐居”讲,也通。