译文
深深感念这位襄阳老人(ren),系住缆绳举足向(xiang)上登攀。
屋里,
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直(zhi)追古时风流人物。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
清醒时我们共同欢乐,酒醉(zui)以后各奔东西。
面前(qian)落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭(tan)。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
秋风凌清,秋月明朗。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
为何箭射那个河伯,夺(duo)取他的妻子洛嫔?
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
注释
26.辈:等,类,表示人或物的多数同属一类
清尘:即尘土。“清”是一种美化的说法。
⑵舍(shè):居住的房子。
①诉衷情:词牌名,唐教坊曲。唐温庭筠取《离骚》“众不可户说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。双调四十四字,上下片各三平韵。龙榆生《格律》原书收平仄韵错叶格(格二),双调平韵格未收。平韵格流传较广,宜为定格。平仄韵错叶格,《金奁集》入“越调”。三十三字,六平韵为主,五仄韵两部错叶。
(2)怡悦:取悦;喜悦。
29.自信:相信自己。
(50)箕:晋国地名,在今山西蒲县东北。郜(gdo):晋国地名,在今山西祁县西。
冰澌(sī):冰块流融。溶泄:溶解流泄。