译文
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
有新(xin)鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
湖光山色之地是(shi)我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
默默愁煞庾信,
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
渺茫一(yi)片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
太阳每(mei)天由东到西运行,时间(jian)日益流逝(shi)。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人(ren)能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表(biao)达自己的情志。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
注释
【奔放肆大】奔放,水势疾迅。肆大,水流阔大。肆,极,甚。
食(sì):同“饲”,这里有供养、养活的意思。
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。
100.愠惀:忠诚的样子。
说,通“悦”。
(50)武安:今属河北省。