译文
院子里长(chang)着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说(shuo),全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知(zhi)道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路(lu)?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百(bai)结衣。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始(shi)的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
梅花岭上的南北路口(kou),凄风苦雨把征衣湿透。
注释
《楚辞·河伯》云:“乘白鼋兮逐文鱼,气汝游兮河之渚。”白龟殆白鼋之讹欤?
短梦:短暂的梦。
17 以:与。语(yù):谈论。
⑵飒飒:形容秋风吹的声音。
(5)老翁(wēng):老年男子,含尊重意。气岸:气度傲岸。
⑵商、洛,谓商山、洛水之间。
⑶南山当户:正对门的南山。
(20)耆(qí)、艾修之:国内元老大臣把这些规谏修饬整理。耆,六十岁的人。艾,五十岁的人。