译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的(de)第十三首,写游子思归之情。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
(由于生长的地势高低不同,)凭(ping)它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
世上(先)有伯乐,然后有千(qian)里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完(wan)一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓(xiao)它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉(zui)。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴(dai)帽子、摘下菊花簪在头上。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆(guan),坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
奏乐调弦时,书籍靠边去。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
注释
圣人:指天子。奏云门:演奏《云门》乐曲。云门,祭祀天地的乐曲。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
(4)然:确实,这样
22、珊珊:衣裾玉佩的声音,通”姗”,引申为美好的样子。
而:表顺连,不译
遐举:原指远行,此处兼指功业。
(14)雁门:郡名,今山西省西北部。
沧:暗绿色(指水)。