译文
披着刺绣的(de)轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒(dao)戴帽子、摘下菊花簪在(zai)头上。
下阕(que):(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍(reng)嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处(chu)寻觅。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪(shan)闪发光。
注释
(46)楚人一炬:指项羽(楚将项燕的后代)也于公元前206年入咸阳,并焚烧秦的宫殿,大火三月不灭。
(35)银河几时渡:借用牛郎织女七月初七渡过银河相会的传说,比喻陈圆圆何时能嫁吴三桂。
(100)栖霞——山名。一名摄山。在南京市东。
⒄也有说法作“但愿长醉不愿醒”。
⑺阅水:阅逝去之水。徂年:流年、年华。《后汉书·马援传》:徂年已流,壮情方勇。
9、欹(qī):倾斜,斜靠。
(17)嗟:感叹声。尔:你。胡为:为什么。来:指入蜀。
(134)逆——迎合。