译文
君臣相(xiang)顾,泪湿衣衫(shan),东望京都心伤悲(bei),信马由缰归朝堂。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上(shang)的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
这里悠闲自在清静安康。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方(fang)。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
当着众(zhong)人不敢明说心怀,暗暗地投掷(zhi)金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
男女纷杂交错着坐下,位(wei)子散乱不分方向。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
注释
芙蓉:此处为水芙蓉,即莲花。
⒁杜郎:即杜牧。唐文宗大和七年到九年,杜牧在扬州任淮南节度使掌书记。俊赏:俊逸清赏。钟嵘《诗品序》:“近彭城刘士章,俊赏才士。”
⑹倭堕髻:即堕马髻,发髻偏在一边,呈坠落状。倭堕,叠韵字。
4、娟娟(juān juān):美好的样子。
(3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。
⑫金鳌头:指金山。金山一名金鳌山。
治:研习。