译文
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋(qiu)蕙一大片。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
魂魄归(gui)来吧!
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲(zhong)先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为(wei)《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富(fu)贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异(yi)常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝(shi)早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回(hui)(hui)想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
注释
116.天式:自然的法则。从横:即“纵横”,指阴阳二气的消长变化。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
⑽竞:竞争,争夺。
倾覆:指兵败。
通习吏事:通晓官吏的业务。
④水港:河汊子,指流经城市的小河。一作“水巷”。
(24)“战舰”句:谓战舰上排列着威严的勇士。森森,威严可畏貌。虎士,勇武之士。