译文
此身此世(shi)特别烂漫,田园也久已荒芜。
古台破败草木已经凋落,秋天景(jing)色引起我的乡思。
“魂啊回来吧!
笔墨收起了,很久不动用。
坟茔越来越多了,坟地(di)上的松柏也郁郁苍苍。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
申伯(bo)德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟(ji)城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵(pi)琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
注释
⑿盈亏:满损,圆缺。
⑺扬雄,西汉末年大赋家。其宅在成都少城西南角,一名“草玄堂”。扬雄尝闭门草《太玄经》,有人嘲笑他,他便写了一篇《解嘲》文。扬雄蜀人,自可终老于蜀,杜甫不过暂居(他曾有诗:“此生那老蜀?不死会归秦!”),所以说“错比”。但也不想像扬雄一样专门写篇文章来表明自己的心意。
(56)转教小玉报双成:意谓仙府庭院重重,须经辗转通报。小玉:吴王夫差女。双成:传说中西王母的侍女。这里皆借指杨贵妃在仙山的侍女。
46. 以:凭借,“以”后省宾语“之”。之,代侯生上述行动。
⑹陇头梅:大庾岭地处南方,其地气候和暖,故十月即可见梅,旧时红白梅夹道,故有梅岭之称。陇头:即为“岭头”。