译文
卞山的(de)影子映照(zhao)在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
京城里日夜号哭不分人世阴(yin)间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
浩渺寒江之(zhi)上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开(kai)开胃!
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
它的两耳如斜削的竹片(pian)一样尖锐,跑起来四蹄生风(feng),好像蹄不践(jian)地一样。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
注释
⑤南渡:徽、钦宗二帝被掳后,赵构以康王入继大统,是为高宗。他不知耻,不念父兄,自汴梁(开封)迁都临安(杭州)以图偏安,史称南渡。
7.新燕:刚从南方飞回来的燕子。
⑶漫漫:形容轻云的形状变幻。
(16)应:响应,附和。与:党与,朋友。
[8]鴂[jué]:即鹈鴂。《汉书·扬雄传》注:“鹈鴂,一名子规,一名杜鹃,常以立夏鸣,鸣则众芳皆歌。”词中“一声啼鴂”意指春天来临。
夫:语气词,用于句首,表示下文要发表议论,现代汉语没有与此相应的词语。
⑵赤羽,谓箭之羽染以赤者。《国语》所谓“朱羽之矰”是也。又《六韬注》:飞凫、赤茎、白羽,以铁为首:电景、青茎、赤羽,以铜为首。皆矢名。
(98)幸:希望。
[22]栋:指亭梁。