译文
它们枯萎死绝有(you)何伤害,使我痛心的是它们质变。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
每年端午节(jie)都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人(ren)谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
黄昏时刻的院落,给(gei)人悲凉的感觉,酒(jiu)醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
注释
⑶佳期:美好的时光。
6.返:通返,返回。
轩:宽敞。
⒇塌然:形容肝肠寸断的样子。摧肺肝:形容极度悲痛。
⑶石矶:水中积石或水边突出的岩石、石堆。渔船:源自陶渊明《桃花源记》中语句。
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。
⑸狖(yòu):长尾猿。