译文
抬头看看天色的改变,觉得妖气(qi)正在被消除。
春天将尽,百花凋零,杏树上已(yi)经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年(nian)。屋内(nei)四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能(neng)把欢欣品味。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠(kao)它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
返(fan)回故居不再离乡背井。
注释
不蔓(màn)不枝:不生蔓,不长枝
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。
第四桥:即吴松城外的甘泉桥。
⑹孤:一作“归”。天际:天边。一作“天外”。
(8)嗛(qiè):通“慊”,满足,快意。
前四句极像谣谚,可能是当时军中流行的作战歌诀。马目标大易射,马倒则人非死即伤,故先射马,蛇无头而不行,王擒则贼自溃散,故先擒王。擒王句乃主意所在,下四句便是引伸这一句的。
〔20〕六:应作五。
(11)徐、陈、应、刘:指建安七子中的徐干、陈琳、应玚、刘桢。