译文
你乘着一叶扁舟溯新(xin)安江而上,到这偏僻的(de)地方来看望(wang)我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已(yi)生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
吟唱之声逢秋更苦;
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈(yi),骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒(jiu)徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
时间已过午夜(ye),已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里(li),暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
注释
20.售:买。
5、见:看见。
(46)足:应作“踵”,足跟。
6、导:引路。
(9)宣:疏导。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
⑵若何:如何,怎么样。
(24)涕横坠而弗禁:禁不住泪流满面。涕,眼泪。弗禁,止不住。
24.奄:忽。离披:枝叶分散低垂,萎而不振的样子。
38.鰿(jí集):鲫鱼。臛(huo4):肉羹。